Capítulo 28

ወእምህየ፡ ሖርኩ፡ መንገለ፡ ጽባሕ፡ ማእከላ፡ ለደብረ፡ መድበራ፡ ወርኢክዎ፡ ገዳመ፡ ባሕቲቶ፡ ወባሕቱ፡ ምሉእ፡ ዕፀወ።

Y de allí fui hacia el oriente, al centro de la cordillera del desierto, y lo vi: un yermo solitario, pero lleno de árboles.^✦

እምነ፡ ዝንቱ፡ ዘርዕ፡ ወማይ፡ ይፈለፍል፡ በላዕሉ፡ ወበላዕሉ፡ ያስተርኢ፡ አስራብ፡ ከመ፡ ብዙኅ፡ ዘይሰርብ፡ ከመ፡ መንገለ፡ መስዕ፡ መንገለ፡ ዐረብ፡ ወእምኵለሄኒ፡ የዐርግ፡ ወእምህየኒ፡ ማይ፡ ወጠል።

De esta semilla [brotaban árboles], y el agua manaba por encima; y en lo alto aparecían acequias, como un caudal abundante que corre hacia el norte [y] hacia el occidente; y de todas partes subían agua y rocío.^✦