Cristianismo · Evangelio de Tomás
Dicho 36
ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲡⲕⲁⲧⲁ ⲑⲱⲙⲁⲥ
Evangelio de Tomás
1
ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ⲙⲛ̄ϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ ϫⲓ(ⲛ)ϩⲧⲟⲟⲩⲉ ϣⲁⲣⲟⲩϩⲉ ⲁⲩⲱ ϫⲓⲛϩⲓⲣⲟⲩϩⲉ ϣⲁϩⲧⲟⲟⲩⲉ ϫⲉⲟⲩ ⲡⲉ⟨ⲧ⟩ⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲁϥ ϩⲓⲱⲧ⳿ⲧⲏⲩⲧⲛ̄
Dijo Jesús: «No se preocupen desde la mañana hasta la tarde, ni desde la tarde hasta la mañana, por lo que se pondrán».✦
Cf. Mt 6:25-31. El griego de Oxirrinco (P. Oxy. 655) ofrece una versión más larga, con la imagen de los lirios.
Fuente del texto original: Texto copto: edición de Paul C. Dilley sobre el facsímil del códice, Coptic SCRIPTORIUM (Dilley, Bremer-McCollum, Schroeder, Zeldes), CC BY 4.0.