139 · Como un perro

ⲁⲟⲩⲥⲟⲛ ϫⲛⲉⲟⲩϩⲗⲗ̣ⲟ ϫⲉ.. ⲡ̣ⲉ̣ ⲡ̣ϩ.. .ⲧⲙⲛⲧϣⲙⲙⲟ .... ⲡⲉ̣ϫⲁ̣ϥ̣ .....ⲟ̣...

Un hermano preguntó a un anciano: «[…] la condición de extranjero […]». Él dijo: […]^✦

ⲟⲩⲥⲟⲛ ⲉ......ⲙ.... ⲁⲩⲱ ...... ϩⲛ.......... ⲁ̣ⲅⲁⲡⲏ ϣⲱⲡⲉ ·

Un hermano […] y […] en […] se celebraba un ágape.^✦

ⲁⲩⲱ ⲁϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲉ̇ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲩⲍⲁ ⲉ̇ⲟⲩⲱ̇ⲙ ⲙⲛ̇ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ·

Y se sentó a la mesa para comer con los hermanos.

ⲡⲉϫⲁⲩ ⲇⲉ ⲛ̇ϭⲓϩⲟⲓⲛⲉ ϫⲉⲛⲓⲙ̇ ⲡⲉ ⲡⲉⲓⲕⲉⲟⲩⲁ ·

Algunos dijeron: «¿Quién es este otro?».

ⲁⲩⲁ̇ⲙⲁϩⲧⲉ ⲙ̇ⲙⲟϥ ⲁⲩⲧⲟⲩⲛⲟⲥϥ̇ ⲉ̇ⲩϫⲱ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ϫⲉⲧⲱⲟⲩⲛ̇ ⲛ̇ⲅ̇ⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ · ⲁ̇ϥⲧ̇ⲱⲟⲩⲛ̇ ⲇⲉ ⲁ̇ϥⲃⲱⲕ ·

Lo agarraron y lo levantaron diciendo: «Levántate y sal fuera». Él se levantó y se fue.

ⲁ̇ϩⲛ̇ⲕⲟⲟⲩⲉ̇ ⲇⲉ ⲙ̇ⲕⲁϩ ⲛ̇ϩⲏⲧ · ⲁⲩⲱ̇ ⲁ̇ⲩⲙ̇ⲟⲩⲧⲉ ⲉ̇ⲣⲟϥ · ⲻ

Otros se afligieron por ello, y lo llamaron.

ⲙⲛ̇ⲛⲥⲁⲛⲁⲓ̇ ⲁ̇ⲟⲩⲁ̇ ϫⲛⲟⲩϥ ϫⲉⲛ̇ⲧⲁⲟⲩⲃⲱⲕ ⲉ̇ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ϫⲉⲁ̇ⲩⲛⲟϫⲕ̇ ⲉ̇ⲃⲟⲗ · ⲁⲩⲱ̇ ⲁ̇ⲩⲉ̇ⲛⲧⲕ̇ ⲟ̇ⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ · ⲻ

Después de esto, uno le preguntó: «¿Qué pasó por tu corazón cuando te echaron y te volvieron a hacer entrar?».

ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲁⲓ̇ⲕⲁⲁ̇ⲥ ϩⲙ̇ⲡⲁϩ̇ⲏⲧ ϩⲟⲡⲥ̇ ⲁ̇ⲛⲅⲟⲩϩⲟⲟⲣ · ⲡⲁⲓ ⲉⲩϣⲁⲛⲛ̇ⲟϫϥ̇ ⲉ̇ⲃⲟⲗ ϣⲁϥⲃⲱⲕ ⲉ̇ⲩϣⲁⲛⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉ̇ⲣⲟϥ ϣ̇ⲁϥⲉⲓ̇ · ⲻ

Dijo: «Puse en mi corazón que soy como un perro: cuando lo echan, se va; cuando lo llaman, viene».