Saltar al contenido
OriGen Biblioteca de Conciencia Activa
‹ Las Upanishads principales
India · Las Upanishads principales

Taittirīya Upaniṣad · 3.7

1

अन्नं न निन्द्यात् । तद्व्रतम् । प्राणो वा अन्नम् । शरीरमन्नादम् । प्राणे शरीरं प्रतिष्ठितम् । शरीरे प्राणः प्रतिष्ठितः । तदेतदन्नमन्ने प्रतिष्ठितम् । स य एतदन्नमन्ने प्रतिष्ठितं वेद प्रतितिष्ठति । अन्नवानन्नादो भवति । महान् भवति । प्रजया पशुभिर्ब्रह्मवर्चसेन । महान् कीर्त्या ॥

No desprecies el alimento: ese es el voto. El aliento vital es, en verdad, el alimento; el cuerpo, el comedor del alimento. En el aliento vital está establecido el cuerpo; en el cuerpo está establecido el aliento vital. Así, este alimento está establecido en el alimento. Quien sabe que este alimento está establecido en el alimento, se establece firmemente; llega a tener alimento y a ser comedor de alimento; llega a ser grande por la descendencia, el ganado y el esplendor del Brahman; grande por la fama.

Fuente del texto original: Texto sánscrito: obra antigua de dominio público; transcripción digital del proyecto Advaita Śāradā, difundida en el repositorio sanskrit/raw_etexts.