Saltar al contenido
OriGen Biblioteca de Conciencia Activa
‹ El Libro de los Salmos
Tradición hebrea · El Libro de los Salmos

Salmos 130

תְּהִלִּים ק״ל

1

שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֑וֹת מִמַּעֲמַקִּ֖ים קְרָאתִ֣יךָ יְהוָֽה׃

Cántico de las subidas. Desde lo profundo te invoco, oh Eterno.

2

אֲדֹנָי֮ שִׁמְעָ֪ה בְק֫וֹלִ֥י תִּהְיֶ֣ינָה אָ֭זְנֶיךָ קַשֻּׁב֑וֹת לְ֝ק֗וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃

Señor, escucha mi voz; estén tus oídos atentos a la voz de mis súplicas.

3

אִם־עֲוֺנ֥וֹת תִּשְׁמָר־יָ֑הּ אֲ֝דֹנָ֗י מִ֣י יַעֲמֹֽד׃

Si guardas las iniquidades, Yah, Señor, ¿quién podrá mantenerse en pie?

4

כִּֽי־עִמְּךָ֥ הַסְּלִיחָ֑ה לְ֝מַ֗עַן תִּוָּרֵֽא׃

Pero en ti está el perdón, para que seas temido.

5

קִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑י וְֽלִדְבָר֥וֹ הוֹחָֽלְתִּי׃

Esperé al Eterno; mi alma esperó, y en su palabra he confiado.

6

נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר׃

Mi alma espera al Señor más que los centinelas a la mañana, que los centinelas a la mañana.

7

יַחֵ֥ל יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל־יְה֫וָה כִּֽי־עִם־יְהוָ֥ה הַחֶ֑סֶד וְהַרְבֵּ֖ה עִמּ֣וֹ פְדֽוּת׃

Espere Israel al Eterno, porque con el Eterno está la bondad y abundante redención con él.

8

וְ֭הוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל עֲוֺנֹתָֽיו׃

Y él redimirá a Israel de todas sus iniquidades.

Fuente del texto original: Texto hebreo: Westminster Leningrad Codex (dominio público), vía Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb).