Dicho 72

[ⲡⲉ]ϫ̣ⲉ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲣ̣[ⲱⲙ]ⲉ̣ ⲛ̣ⲁ̣ϥ̣ ̣ϫ̣ⲉϫⲟⲟⲥ ⲛ̄ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ϣⲓⲛⲁ ⲉⲩⲛⲁ̣ⲡ̣ⲱϣⲉ ⲛ̄ⲛ̄ϩⲛⲁⲁⲩ ⲙ̄ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲉⲓ

[Un hombre] le dijo: «Di a mis hermanos que repartan conmigo los bienes de mi padre».^✦

ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ̂ ϫⲉⲱ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲛ̄ⲧⲁϩ̣ⲁⲁⲧ⳿ ⲛ̄ⲣⲉϥⲡⲱϣⲉ

Él le dijo: «Oh hombre, ¿quién me ha hecho repartidor?».

ⲁϥⲕⲟⲧϥ̅ ⲁ⳿ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲙⲏ ⲉⲉⲓϣⲟⲟⲡ̂ ⲛ̄ⲣⲉϥ⳿ⲡⲱϣⲉ

Se volvió hacia sus discípulos y les dijo: «¿Acaso soy yo un repartidor?».^✦