Kéter Shem Tov · Sección 31

מבעש"ט. פי' סור מרע עשה טוב (תהלים לד, טו). דירמיה הנביא נענש מה שהושלך לבור וכיוצא לפי שלא התפלל על ישראל כששמע הנבואה לרעה על ישראל משא"כ ישעיה שמו מורה על ישועה וכו'. והאדם יכול להפך חלום או נבואה מרעה לטובה כמו שרואה בחלום מת יכול להפוך לעשות תם מצרה צהר. וז"ש סור מרע ועשה טוב:

Del Baal Shem Tov. Explicó «Apártate del mal y haz el bien» (Sal 34:15). Que el profeta Jeremías fue castigado —por haber sido arrojado a la cisterna y cosas semejantes— porque no oró por Israel cuando oyó la profecía de mal sobre Israel; a diferencia de Isaías, cuyo nombre indica salvación (yeshuá), etc. Y el hombre puede convertir un sueño o una profecía de mal en bien: como el que ve en sueños a un muerto [met], puede invertirlo para hacer [de ello] «tam» (íntegro); [y] de «tsará» (angustia), «tsohar» (luz del mediodía). Y esto es «apártate del mal y haz el bien».^✦