Kéter Shem Tov · Sección 27

מהבעש"ט. ענין מלתא דבדיחותא קודם הלימוד (שבת ל, ב). כי החיות רצוא ושוב והאדם בסוד קטנות וגדלות וע"י השמחה ומלתא דבדיחותא יוצא מקטנות לגדלות ללמוד ולדבקה בו ית'. וז"ש (תענית כב, א) בהני תרי בדחי שהיו מפקחין צער האדם ע"י מלתא דבדיחותא ואז יוכלו לקרבו ולהעלותו. וז"ש ויקח את שני נעריו עמו ואת יצחק בנו (בראשית כב, ג) כי ע"י הצחוק לש"ש יכול להעלות השנים של נערות ג"כ עמו:

Del Baal Shem Tov. El asunto de la palabra de broma antes del estudio (Shabat 30b). Pues «los seres vivientes corren y vuelven», y el hombre está en el secreto de la pequeñez y la grandeza, y mediante la alegría y la palabra de broma sale de la pequeñez a la grandeza, para estudiar y adherirse a Él, bendito sea. Y esto es lo que dice (Taanit 22a) sobre «aquellos dos bufones», que aliviaban la aflicción del hombre mediante la palabra de broma, y entonces podían acercarlo y elevarlo. Y esto es «y tomó consigo a sus dos mozos y a Isaac su hijo» (Gn 22:3): pues mediante la risa por el Cielo se pueden elevar con él también los dos de la mocedad.^✦