Cristianismo · Apotegmas de los Padres del Desierto
108 · Poimén: el menosprecio
Apotegmas de los Padres del Desierto
1
ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲟⲛ ϫⲉⲁⲟⲩⲥⲟⲛ ϫⲛⲉⲁⲡⲁ ⲁⲗⲗⲱⲛⲓⲟⲥ ϫⲉⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲕⲱⲙϣ̄ ·
Dijo también que un hermano preguntó a Abba Alonio: «¿Qué es el menosprecio [de sí]?».✦
Abba Alonio, anciano de Escete al que Poimén cita con frecuencia.
2
ⲡⲉϫⲉⲡϩⲗ̄ⲗⲟ ϫⲉⲡⲕⲁⲁⲕ ⲙⲁⲩⲁⲁⲕ ⲡⲉ ϩⲓⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛⲉⲛⲧⲉⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉⲛⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲙⲉⲩⲧϭⲁⲉⲓⲟⲟⲩ ·
El anciano dijo: «Que te pongas tú solo por debajo de las bestias irracionales, y sepas que ellas no son condenadas».
Fuente del texto original: Texto copto sahídico: manuscritos del Monasterio Blanco y otros (Egipto), edición digital de Coptic SCRIPTORIUM (Davidson, Luckritz Marquis, Schroeder, Zeldes y otros), CC BY 4.0.