Cristianismo · Apotegmas de los Padres del Desierto
71 · El joven que sube al cielo
Apotegmas de los Padres del Desierto
1
ⲡⲉϫⲁⲩ ⲇⲉ ⲛ̇ϭⲓ̇ⲛ̇ϩⲗ̇ⲗⲟ ϫⲉⲉ̇ⲕϣⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉ̇ⲩϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲉ̇ϥⲃⲏⲕ ⲉ̇ϩⲣⲁⲓ̇ ⲉⲧⲡⲉ ϩⲙ̇ⲡⲉϥⲟⲩⲱ̇ϣ ⲙ̇ⲙⲓ̇ⲛ ⲙ̇ⲙⲟϥ ·
Dijeron los ancianos: «Si ves a un joven que sube al cielo por su propia voluntad,
2
ϭ̇ⲉⲡⲧⲉϥⲟⲩⲉ̇ⲣⲏⲧⲉ ⲥⲟⲕϥ̇ ⲉ̇ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲙ̇ⲙⲁⲩ ⲥⲣ̇ⲛⲟⲃⲣⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲁϥ ⲁ̇ⲛ ·
agárralo del pie y tíralo abajo, porque eso no le conviene».
Fuente del texto original: Texto copto sahídico: manuscritos del Monasterio Blanco y otros (Egipto), edición digital de Coptic SCRIPTORIUM (Davidson, Luckritz Marquis, Schroeder, Zeldes y otros), CC BY 4.0.